¿Qué separa a una cajera de Panishop de una misión de espionaje en el pasado? ¿Cómo se sobrevive al regreso de una mujer dada por muerta hace cuarenta años? ¿Qué nos dice una guerrera que se hace pasar por Juana de Arco en los Balcanes? Diez relatos que son, en realidad, diez umbrales. En Serena y Eterna, la geografía es solo una excusa para que lo invisible se revele, ante mujeres dispuestas a vivir su pasión, con un tono poético, sensual, intrigante. Aquí, lo cotidiano se abre para dejar pasar la magia, el deseo y la memoria de otras vidas. No son solo cuentos, es el mapa de una escritora que ha pasado tres décadas capturando ese instante exacto donde la realidad se rinde ante lo eterno. Porque para entender el presente, y construir la identidad, a veces hay que desbordar los límites de lo real.